2022年7月23日 星期六

20220723_波特蘭露天石窟大教堂 The Grotto

回到都市叢林,氣溫跟前一天差了將近20度,但這樣的天氣,才是溫哥華人喜歡的。 

因為不是第一次來波特蘭了,所以今天來個冷門路線,露天石窟大教堂,







The Grotto. 建於1923年的The Grotto,佔地有63英畝,當初因為天然的地型,而在石壁上鑿出了聖母像,石窟為所有人提供了一個和平、祈禱和自然美景的避難所。 “這座美麗的神社的故事開始於 19 世紀末,一個小男孩得知他的母親在生下一個女兒後瀕臨死亡。 男孩哭著跑到加拿大安大略省Kitchener的小教區教堂。 他為他母親的生命祈禱,並承諾如果她能倖免於難,他有一天會為教會承擔一項偉大的工作。 他的母親和小妹妹都活了下來。 未來的安布羅斯·梅耶神父從未忘記他的諾言。 作為一個年輕人,安布羅斯(Ambrose Mayer)加入了Servite Order,並於1918年被派往俄勒岡州波特蘭大主教管區擔任第一位Servite牧師。 他帶著實現童年承諾的願望,經常向他的同事透露他的夢想,即​​尋找一個合適的地點來向耶穌的母​​親瑪麗亞致敬。 神父Mayer於 1923 年 發現了一些屬於聯合太平洋鐵路公司的土地。 該地產是一片崎嶇不平的荒野,曾經是一個採石場,用於獲取鐵路床的岩石,目前計劃作為住宅物業出售。 他認為這是一座天然的大教堂,一旦清理乾淨,就非常適合實現他的夢想。 雖然要價是 48,000 美元,但神Mayer沒有被嚇倒。 在波特蘭大主教亞歷山大克里斯蒂的熱情鼓勵和認可下,神父 Mayer 以他所擁有的全部—3,000 美元—去參加競標,這僅僅夠用來當訂金。 一項全國性的募款活動,籌到了剩餘的金額。 該項目的啟動是教皇Pius十一世親筆寫的一封信,向所有“以任何方式或措施表達善意並協助建立波特蘭聖母殿的人”授予特別的使徒祝福 ”。 1923年9月,工作開始。 在 110 英尺高的玄武岩懸崖邊挖出一個洞穴,並建造了一座石祭壇,上面放置了瑪麗亞在被釘十字架後抱著她兒子的屍體的畫像。 幾年後又增加了米開朗基羅的《聖母憐子圖》的複製品。 1924 年 5 月 29 日,三千人聚集在聖母聖殿舉行第一次彌撒和奉獻儀式。 在祝福中,亞歷山大·克里斯蒂大主教做了這樣的祈禱: “讓這裡成為地球上所有民族的和平聖地,在這一天肯定需要一個聖地。 這個充滿分歧、衝突和悲傷的世界需要一個庇護所,人類精神可以在那裡尋求和平與安慰。” 人類之母瑪麗教堂於 1955 年由波特蘭大主教愛德華·霍華德 (Edward D. Howard) 奉獻。 

小教堂由 Dougan & Heims, Architects 的 L. L. Dougan 設計。 1983年,神社被指定為國家聖地。 多年來,超過一千萬的遊客驚嘆於 The Grotto 的寧靜環境。 今天,我們繼續歡迎來自世界各地的人們,各種信仰的人和不信的人。 無一例外,我們的訪客談到他們在這個聖所的精神和自然美景中體驗到的和平,那裡有很多上帝的存在,並特別向聖母瑪利亞致敬,耶穌的悲傷母親。 Grotto 多年來不斷發展,以滿足人們在不斷變化的世界中的需求。 一個人的夢想、工作和承諾已成為所有在這裡服務的人的事工。” 


以上故事,節錄自官網。 整個岩壁上有個大花園,要想上去參觀,需要在服務中心買票,搭電梯上去,上面有座玻璃教堂,很特別。


















8840 NE Skidmore St, Portland, OR 97220, United States


2022年7月22日 星期五

20220722_攀岩者的天堂 Smith Rock

億萬年前火山爆發後,形成的玄武岩和慢慢凝固的凝灰岩結合,經過風雨日經月累的侵蝕,谷地經過河流不斷的沖刷,造就了這麼獨特的奇峰怪石的峽谷地形。 


Smith Rock,也是奧勒岡州的七大奇景之一。 來到這裡,看到陡峭的岩壁,高聳的巨岩,清澈蜿蜒的Crooked River河流貫穿山谷,面對著這麼一個壯觀的景色,怎不叫人讚嘆! 



園區裡陡峭的凝灰岩和玄武岩,非常適合各種難度的攀岩,因此這裡被認為是攀岩運動的發源地。 我們到的時間點,熱到讓我們連最簡單的一條trail都走不完,希望下次有機會秋天去。 








紅色圈起來的地方就有一個攀岩的人



不過,還是把走這個公園各種trail的最好攻略先列出來,下次還可以用。 遊覽這公園最好的攻略是: 早上走 Misery Ridge Trail 到Ridge Summit -- 拔高700尺,早上走這段路,光線是最美麗的。 下斜坡經過Monkey Face, 沿Mesa Verde Trail走到Crooked River, 沿着河走River Trail回到Misery Ridge Trail Head。 由於陽光照射的角度, 下坡這段路, 黃昏時走最美麗.


下一篇:

20220723_波特蘭露天石窟大教堂 The Grotto






20220722_painted Hills(彩繪山丘)

Painted Hill 是奧勒岡州的七大奇景之一,是由三千多萬年前的不同岩層所形成的特殊景觀





整個Painted Hill區域其實不大,除了入口的Picnic area以外,其他景點都有一條短短的步道, 包括: 

Carroll Rim Trail (1.6 mile / 2.6 km) 

Painted Hills Overlook trail (0.5 mile / 0.8 km) 

Painted Cove Trail (0.25 mile / 0.4 km) 

Leaf Hill Trail (0.25 mile / 0.4 km) 

Red Scar Knoll/Red Hill Trail (0.25 mile / 0.4 km) 

由於不同成分的岩層, 形成的岩石, 包括黑色的煤 紅色的紅土, 灰色的淤泥和頁岩, 因此形成了特殊景觀, 雖然在夏天正午時分的溫度高達36度,, 但是只要避開中午在太陽下行走, 其他時間都還好, 有機會, 還是值得去看一看的, 














這個地形媲美中國的丹霞地形, 和南美的Rainbow mountain, 其他兩處都要走或爬山, 只有這裡是下車就到了, 所以還等什麼? 想看就趕緊行動囉! https://www.nps.gov/joda/planyourvisit/ptd-hills-unit.htm



下一篇:

20220722_攀岩者的天堂 Smith Rock






20220721_Mt. Hood & Trillum Lake

奧勒岡州有七大奇景: 

- Oregon Coast 

- Mt. Hood 

- The Columbia River Gorge 

- Crater Lake 

- The Painted Hills 

- The Wallowas 

- Smith Rock 


其中有兩個地方我還沒去過,全奧勒岡州最高的Mt. Hood是其中之一






高3426公尺的Mt. Hood是個潛火山,因此預估未來30年爆發的機率是3%~7%. 我們到了山腳, 平常冬季滑雪搭纜車的地方,問了工作人員,再觀查纜車的方向,我們決定不上山,而是改個地方看山景,於是到了南邊的一個湖,Trillum Lake。 






Trillum Lake的位置非常好,背景就是Mt. Hood,映入湖面,是真正的湖光山色,湖上有幾個人悠閒的划SUP,還有幾隻鴨子,完全不怕人,在湖裡游來游去的,真希望湖邊有小木屋,可以待一晚。





下一篇:

2022年7月21日 星期四

20220721_採櫻桃

走完Twin Tunnels,開車十分鐘,來到了櫻桃園,對啦,我們就是來採櫻桃,而且專挑雷尼爾櫻桃,一磅只要$2.5,大家瞬間就消失在櫻桃園中,過了不到一小時,一顆顆碩大肥美的櫻桃已落在籃子裡,秤完,我們居然採了34磅,總共$85。 若用Trader Joe's 的價格一磅$6.99來算,我們凈賺$152.66。 









捧著這些櫻桃,我們每天都洗一大盒帶著中午吃,晚餐後也吃,吃得我上火,牙齦都疼了!




Root Orchards

1111 Root Rd, Mosier, OR 97040, United States



下一篇:






20220721_臨時安插的景點 Mosier Twin Tunnels

到Hood River,本來是要去搭火車,但看到網上很多人評價不好,所以臨時決定,來走這個曾經是公路遂道,但現在已經變成健行路線的雙隧道。 



這個在1921年修築的隧道,因為常常會有落石,所以在1954年廢棄,但是到了1995年重建,隧道總長4.25英哩,在2000年才對旅客開放。 


我們是從東邊Mark Hatfield East Trailhead入口。 這裡的停車場居然要錢?這時真的覺得加拿大的好。 


路線來回8.5 英哩,最高點是530英呎,,路面都是柏油路,所以有很多人是騎腳踏車。由於這裡是至高點,我還是第一次從這麼高的點看哥倫比亞河。 



因為我們是一大早先來這裡,所以天氣很舒服,加上隧道的特別,以及遂道裡風很大,大家都覺得這個景點很不錯。 有帶小朋友的,可以考慮帶腳踏車來!
















下一篇:






友善列印