2006年5月24日 星期三

Long Weekend


住在這裡, 離加拿大與美國的邊界不到十分鐘的車程, 也去過美國好幾次, 卻從來沒有拍過邊界的和平拱門, 這次應女兒要求, 在沒有任何計劃下決定去西雅圖, 一來是我們從去年暑假到現在都沒去, 二來是平常每個月都會從西雅圖到加拿大來的小妹一家由於加拿大簽證到期還沒去辦, 已有兩個月沒來了, 所以我們想去.  至於逛街, 我是一點興趣都沒有, 我只愛遊山玩水, 這一點小妹和我正好相反, 她逛街不會累, 而遊山玩水則興趣缺缺.



由於這一次並沒有plan到何處走走, 所以免不了被小妹拖著吃吃喝喝加逛街.  我只對新奇的東西感興趣, 正好看到歌劇魅影的面具, 拿給小外甥女戴, 她起先很害怕(才四歲), 後來覺得很好玩..


我最受不了逛Coach等名牌店, 一堆亞洲人, 甚至是遊覽車專門帶去買, 看他們每人手裏拿好幾個, 真懷疑到底好在那呢?  除了真皮的以外, 其他不過是帆布做的, 有人只要有Coach的logo的才買, 真是不懂..


最後一天去吃一家韓國店, 也不知是那道菜或是水出了問題, 我們家三個半夜開始上吐下洩的, 原訂第二天一早要出發回家的, 結果拖到下午比較穩定後才出發.  好慘啊!.


好在五月初已拿到公民卡, 這次進出美國和加拿大關都很快, 回到家我們三個又繼續昏睡..


 




2006年5月14日 星期日

Mother's Day




星期六中午, 我收到孩子們給我的一張邀請函, 時間是當晚的6:30, 地點是在Cathy家.  邀請函上註明了那是為我們準備的母親節晚餐, 菜單也同時寫在上面, 孩子們還提醒我們要記得穿外套免得會冷, 我心想在室內吃怎麼會冷, 他門可能是怕我們夜晚會著涼吧!  真是體貼的孩子.


來到Cathy家門口, 門上貼了一張條子, 要我們走側門.(咦, 搞什麼, 怎麼叫我們從側門進呢?)


一進到後院, 哇, 不得了, 餐桌都已擺設好, 看來我們今天會有一頓花園大餐.



四人座的餐桌, 每個位子上都有名牌, 並有一張卡片, 餐具的擺設看來是全套的喔, 但位置稍有錯誤, 刀應在外側, 並且少了一個叉子, 但我們已經覺得很滿足了, 所以不挑剔.



看Brian給我的卡片和Joy給我的小紙盒, 桌上還有我的名牌.



Brian給我的卡片內容, 我看了半天實在是不懂什麼是AKA?  我問Brian, 他告訴我AKA means "Also Known As"的意思, 喔, 真不懂這些新世代.



桌上還有蠟燭及花, 可見平常我們大人做的小孩都學到了.(Joy跟我說花是她擺的)




有美食當然要配美酒, 只是孩子們買的是香檳汽水.(意思到了, 他們比我們還愛喝呢!)



終於開始上前菜了, 第一道是烤麵包, 我們四個媽才剛拿一塊, 每個孩子都湊上來說給我吃一口, 我們才想起孩子們也餓了, 於是把剩下的那盤麵包都給他們, 他們在旁邊三兩下就盤底朝天了.



吃完麵包開始上沙拉, 沙拉一上來, 我們四個媽快笑翻了, 因為他們把油菜也放在裡面, 喔, 可愛的孩子, 你們是搞"中西合併"啊!



終於進入正題"上主菜"了.  今天的主菜是Macaroni.  吃起來還挺像的, 不錯喔!



看我們四個媽媽心滿意足的樣子, 這回我們可是喝真的紅酒喔!(因為香檳汽水全被孩子們喝完了)



飯後甜點, 首先上的是水果盅, 說真的, 有點噁心, 所以我看沒有一個媽動手吃這道.  由於天色已暗, 外面很涼, 在我們的"央求"下, 他們才同意我們移到屋內, 於是他們把臘燭跟花搬進屋裡, 然後上了第二道甜點, Muffin.



由於孩子們經驗不足, 太早灑上Whipping Cream, 所以都融化了, 還有就是muffin中水放的不夠, 所以很硬.  就在我們吃甜點的同時, Cathy聽到孩子們在廚房翻箱倒櫃的, 於是去探究竟, 原來他們在找咖啡豆準備弄咖啡給我們喝, so sweet.



我們咖啡也喝了, 甜點也吃了, 天也聊了, 就在我們準備要散會時, 他們說還有一個黑森林蛋糕.(他們託Cathy老公代買的)


哇, 我們實在是吃不下了, 但這些孩子真的是很令我們感動, 於是我們給每個孩子五塊錢當小費, 這餐比我們去餐廳吃還要滿意, 因為裡面還包含了孩子們的愛心.


我們忍不住一再的讚美這些孩子, 謝謝: Michelle, Anna, Tiffany, Sidney, Jocylene, Joy & Brian.(Brian是中間唯一的男孩, 他告訴我他幫忙洗碗)


請你們再接再厲, 希望明年也能吃到!(哈!貪心的媽媽!)


2006年5月11日 星期四

2006年5月9日 星期二

Oath of Citizenship





5/5/2006, 我們終於去參加公民宣誓典禮.


這一場宣誓典禮, 共有95, 來自不同的國家, 還包括一家韓國人和一個美國人, 這兩個國家都是只承認一個國籍, 因此他們拿了加拿大籍就必須放棄他們原來的國籍, 因此通常很少看到韓國人和美國人出現在這種場合。


主持這場宣誓的法官名叫: Pierre Walter, 印度裔。 我們跟著覆誦宣誓詞, 先以法文再以英文跟著唸:




OATH OR AFFIRMATION OF CITIZENSHIP


I swear(or affirm) that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, Queen of Canada .  Her Heirs and Successors, and that I will faithfully observe the laws of Canada and fulfill my duties as a Canadian citizen.




 

接下來就是唱國歌了”O Canada”, 我由於疏於練習(根本就沒練), 所以歌詞不會背, 但曲子則不是問題(因為聽多了, 看電影時都要放國歌.), 因此我只哼曲子, 嘴形含糊帶過!(很混吧)




O Canada !
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.


With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!


From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.


God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.


O Canada, we stand on guard for thee.



 


(注意歌詞的部份用了很多古字的用法, 而非打錯字喔!)





之後, 法官唸到名字的人就上前去領取公民證, 整個儀式, 簡單隆重。



=======================================================


兒子回到學校後, 老師為了他辦了一個 Party, 三年級共兩個班都一起來幫他慶祝.




Brian班上的班媽也特別做了應景的可愛小蛋糕, 每個上面都插了一面加拿大國旗.



Brian的導師, Mr. D(因為他的姓太長了, 所以大家都簡稱他為Mr. D)



Brian班上的同學.



 


同學的話!



友善列印