Oath of Citizenship

5/5/2006, 我們終於去參加公民宣誓典禮.

這一場宣誓典禮, 共有95人, 來自不同的國家, 還包括一家韓國人和一個美國人, 這兩個國家都是只承認一個國籍, 因此他們拿了加拿大籍就必須放棄他們原來的國籍, 因此通常很少看到韓國人和美國人出現在這種場合。

主持這場宣誓的法官名叫: Pierre Walter, 印度裔。 我們跟著覆誦宣誓詞, 先以法文再以英文跟著唸:

OATH OR AFFIRMATION OF CITIZENSHIP

I swear(or affirm) that I will be faithful and bear true allegiance to Her Majesty Queen Elizabeth the Second, Queen of Canada .  Her Heirs and Successors, and that I will faithfully observe the laws of Canada and fulfill my duties as a Canadian citizen.

 

接下來就是唱國歌了”O Canada”, 我由於疏於練習(根本就沒練), 所以歌詞不會背, 但曲子則不是問題(因為聽多了, 看電影時都要放國歌.), 因此我只哼曲子, 嘴形含糊帶過!(很混吧)

O Canada !
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.

With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!

From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.

God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.

O Canada, we stand on guard for thee.

 

(注意歌詞的部份用了很多古字的用法, 而非打錯字喔!)

之後, 法官唸到名字的人就上前去領取公民證, 整個儀式, 簡單隆重。

=======================================================

兒子回到學校後, 老師為了他辦了一個 Party, 三年級共兩個班都一起來幫他慶祝.

Brian班上的班媽也特別做了應景的可愛小蛋糕, 每個上面都插了一面加拿大國旗.

Brian的導師, Mr. D(因為他的姓太長了, 所以大家都簡稱他為Mr. D)

Brian班上的同學.

 

同學的話!